AccueilAccueil  ­GalerieGalerie  ­FAQFAQ  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­CalendrierCalendrier  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­Last.fmLast.fm  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
AuteurMessage
Lady de Winter
Secret Garden
Secret Garden


Féminin
Nombre de messages: 381
Age: 19
Date d'inscription: 18/01/2006

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 13:35

Dans la version international de FFDC, Redemtion sera-t-il toujours en Japonais, où ça sera rechanté en anglais comme dans FFX-2( je trouve que c'est trop dommage dans le cas de FFX-2!)?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ayuki




Féminin
Nombre de messages: 5657
Age: 21
Localisation: Loin
Humeur: Courant d'air
Loisirs: Music & books !
Date d'inscription: 03/07/2005

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 13:37

J'ai bien peur que ça soit en anglais u_u'' j'ai jamais vu un FF non traduit (malheureusement) T_T

_________________
m i n e ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faenloss.free.fr
Kuro
Dears
Dears


Féminin
Nombre de messages: 3602
Age: 18
Localisation: St Etienne [42]
Humeur: Lycéenne --' mwahahaha
Loisirs: < 1 mot : > Japon ._.`; console, TV (drama films asiat), musique, pc, potes...
Date d'inscription: 04/07/2005

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 13:39

En même temps FFX2 c'est pas une référence héhé

*haine contre ce jeu*

_________________


›› J U N ♥ M A T S U M O T O , is mine ♥♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ayuki




Féminin
Nombre de messages: 5657
Age: 21
Localisation: Loin
Humeur: Courant d'air
Loisirs: Music & books !
Date d'inscription: 03/07/2005

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 13:42

A ce point Kuro??? ^^''' (quoique moi c'est le seul FF que j'ai pas finis lol)

_________________
m i n e ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faenloss.free.fr
Lady de Winter
Secret Garden
Secret Garden


Féminin
Nombre de messages: 381
Age: 19
Date d'inscription: 18/01/2006

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 14:29

Si, il y a Suteki Da Ne, la seule chanson à ma connaissance qui n'a pas été traduit!

Dans ce cas là, ça sera toujours Gackt qui chante?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ayuki




Féminin
Nombre de messages: 5657
Age: 21
Localisation: Loin
Humeur: Courant d'air
Loisirs: Music & books !
Date d'inscription: 03/07/2005

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 14:30

J'espère O_____o sinon ça serait un sacrilége !!!
Mais en général ce genre de chanson n'est pas traduit

_________________
m i n e ♥
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faenloss.free.fr
Lady de Winter
Secret Garden
Secret Garden


Féminin
Nombre de messages: 381
Age: 19
Date d'inscription: 18/01/2006

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Mer 18 Jan - 14:43

Espèrons-le! Car sincérement, j'ai trouvé la version de 1000 Words et Real Emotion chanté par Jade hyper pourris!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Misty~Reese




Féminin
Nombre de messages: 4595
Age: 23
Localisation: in the Red Room...
Humeur: Good!
Loisirs: dessin, musique, littérature...
Date d'inscription: 01/09/2005

MessageSujet: ^^   Mer 18 Jan - 15:29

Perso j'apprécie tout autant les versions originales que les versions européenne de ces deux chansons.

Maintenant, ça peut aussi avoir son effet en anglais. Faut pas rester rébarbatif parce qu'ils font ça, pour les non adeptes. C'est typiquement marketng. Les joueurs ne sont pas tous forcés de vénérer le Japon!

Maintenant dans mon cas, j'avoue que ça me laisserai quelque peu sceptique, mais bon, j'me dis que c'est leur façon de faire ( je parle de la prod' ), et que si ça se vend bien ,c'est que ca a quand même son effet!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.destinysmika.com
Angel-Linoa
Mizérable
Mizérable


Féminin
Nombre de messages: 11
Age: 19
Localisation: in the sky
Loisirs: Music, mangas et dessin
Date d'inscription: 26/05/2006

MessageSujet: Re: [03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !   Dim 13 Aoû - 13:13

Je suis d'accord avec Misty~Reese .Chacun ces goûts et personnelment j'aime les version japonaises comme les version anglaise des chansons des Final Fantasy (même si j'ai une préférence pour les version japonnaise :^^: )

_________________
Gackt Camui est l'un des chanteur japonais le plus beau qui sois!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://angel9338.skyblog.com
 

[03.11.2005] Nouveau single : REDEMPTION !

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 7 sur 7Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
• SILENT NIGHT • forum :: Gackt :: News :: Archives 2005-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet